Автореферат и диссертация по медицине (14.00.29) на тему:Первичные лимфатические опухоли орбиты и придаточного аппарата глаза

ДИССЕРТАЦИЯ
Первичные лимфатические опухоли орбиты и придаточного аппарата глаза - диссертация, тема по медицине
АВТОРЕФЕРАТ
Первичные лимфатические опухоли орбиты и придаточного аппарата глаза - тема автореферата по медицине
Красильникова, Богдана Борисовна Москва 2009 г.
Ученая степень
кандидата медицинских наук
ВАК РФ
14.00.29
 
 

Автореферат диссертации по медицине на тему Первичные лимфатические опухоли орбиты и придаточного аппарата глаза

09-5 224

На правах рукописи

Красильникова Богдана Борисовна

Первичные лимфатические опухоли орбиты и придаточного аппарата глаза

14.00.29 - Гематология и переливание крови

АВТОРЕФЕРАТ

диссертации на соискание ученой степени кандидата медицинских наук

Москва - 2009

Рпбота выполнена в Учреждении Российской академии медицинских наук Гематологическом научном центре РАМН.

Научные руководители: кандидат медицинских наук, доцент Кравченко С.К.

доктор медицинских наук, профессор Гришина Е.Е.

Официальные оппоненты: доктор медицинских наук, профессор Голенков А.К.

кандидат медицинских наук Яровой A.A.

Ведущее учреждение: ФГУ Московский научно-иследовательский онкологический институт им. П.А.Гсрцсна

Защита состоится « 30 » сентября 2009г. в 14 часов на заседании диссертационного совета Д001.042.01 в Учреждении Российской академии медицинских наук Гематологическом научном центре РАМН по адресу: 125167, Москва, Новый Зыковский проезд, д. 4а.

С диссертацией можно ознакомиться в библиотеке ГНЦ РАМН.

Автореферат разослан «__»_2009 г.

Ученый секретарь диссертационного совета, к.м.н.

Зыбунова Е.Е.

ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РАБОТЫ

Актуальность проблемы. Среди всех опухолей, первично поражающих орбиту и придаточный аппарат глаза (ПАГ), на долю лимфатических приходится почти половина случаев [Бровкина А.Ф., 2002]; они составляют 5 - 14 % всех экстранодальных лимфом.

По данным литературы, чаще всего встречаются лимфоцитома (лимфома из клеток маргинальной зоны MALT-типа), фолликулярная лимфома, диффузная В-крупноклеточная лимфосаркома, лимфома из клеток мантийной зоны.

С истинными лимфомами следует дифференцировать реактивные лимфоидные гиперплазии, иногда трудно отличимые от MALT-лимфом, в развитии которых предполагается участие Chlamidia Psittaci.

Нозологическая принадлежность лимфатической опухоли определяет прогноз заболевания и ответ на терапию, и отсутствие дифференцированного подхода к лечению больных приводит к неутешительным последствиям - как со стороны функций органа зрения, так и статуса основного заболевания.

Трудности оперативного доступа, небольшие размеры биоптата и отсутствие настороженности офтальмологов в отношении гемобластозов усложняют проведение всего необходимого объема исследований.

У трети больных опухоль орбиты является одним из проявлений системного поражения, выявляемого в ~20% случаев лимфомы из клеток маргинальной зоны, н 2050% диффузных В-крупноклеточпых лимфосарком и в большинстве случаев лимфомы из клеток миитийной зоны.

Большинство из критериев международного прогностического индекса (МПИ) неприменимы к лимфатическим опухолям орбиты и придаточного аппарата глаза - в силу топических особенностей размеры опухоли всегда небольшие, ЛДГ не превышает норму, общее состояние больных не страдает. В этой связи представляет интерес выявление цитогспетических факторов в прогнозе этих заболеваний.

В лечении первичных опухолей орбита и ПАГ традиционно предпочтение отдается лучевой терапии, которая, несмотря на обеспечение длительных локальных ремиссий, не предотвращает отдаленные рецидивы. Несмотря на хороший местный эффект, экстраорбитальиые или контрлатеральиые рецидивы при лимфоцитоме развиваются у 2025% в течение пяти лет после облучения. При других нозологических формах безрецидивная выживаемость существенно ниже. Кроме того, проведение лучевой терапии сопровождается развитием ранних и поздних осложнений у 20-50% больных, снижающих качество жизни.

Общепринятой практикой является использование химиотерапии при лечении лимфатических опухолей орбиты уже в рецидиве, либо при исходно генерализованном процессе. Лечение часто осуществляется безотносительно нозологической формы заболевания, с учетом только преобладающего типа лимфоидных клеток в гистологической картине (лимфома низкой степени злокачественности, low-grade lymphoma или лимфома высокой степени злокачественности, high-grade lymphoma).

В последние годы появились работы по применению химиотерапии при локальных формах поражения, а также сравнительной характеристике химиотерапии и лучевой терапии, результаты которых противоречивые, поскольку авторы включают в исследования случаи как первичного, так и вторичного поражения орбиты, зачастую не уточняют нозологическую форму, описывают небольшую группу пациентов с малым периодом наблюдения.

Таким образом, роль химиотерапии в лечении локальных форм первичных опухолей орбиты остается неясной, и исследования в этом направлении представляются перспективными.

Цель исследования.

Охарактеризовать группу первичных лимфатических опухолей орбиты и придаточпого аппарата глаза и определить наиболее эффективные методы их лечения.

Задачи исследования.

1. Разработать протокол диагностики лимфатических опухолей орбиты и придаточного аппарата глаза.

2. Определить клинические, морфологические, иммунологические, цитогенетические особенности первичных лимфатических опухолей орбиты и придаточного аппарата глаза.

3. Дать сравнительную характеристику эффективности химиотерапии и лучевой терапии в лечении первичных лимфатических опухолей орбиты и придаточного аппарата глаза.

4. Определить оптимальные подходы к лечению отдельных нозологических форм.

Положения, выносимые на защиту:

1. Первичные лимфатические опухоли орбиты представляют собой гетерогенную группу заболеваний, среди которых преобладает' лимфоцитома (лимфома из клеток маргинальной зоны MALT-типа), реже встречается лимфома из клеток мантийной зоны, диффузная В-крупноклеточная лимфосаркома. Случаи фолликулярной лимфомы с первичным поражением орбиты не встретились,

2. Имеется топическая избирательность поражения различных структур орбиты и придаточного аппарата глаза в зависимости от нозологической принадлежности опухоли.

3. Экстраорбитальные очаги поражения с разной частотой выявляются при всех нозологическох формах лимфатических опухолей, поражающих орбиту и придаточный аппарат глаза.

4.Лимфому из клеток мантийной зоны с первичным поражением орбиты отличает более благоприятное клиническое течение в сравнении с нодальными формами. Иммунофенопип лимфомы из клеток мантийной зоны с первичным поражением орбиты в большинстве случаев характеризуется аномальной негативной или слабопозитивной экспрессией CD5.

5. При лнмфоцитоме орбиты цитогенетичсские нарушения характеризуются высоким процентом анеуплоидии и редкостью обнаружения структурных хромосомных аберраций. Трисомия хромосомы 3 ассоциируется с высоким риском генерализации опухоли -первичной или в рецидиве. Полихимиотерапия по программам FNC и FMC-R высокоэффективна у больных с лимфоцитомой орбиты и не требует проведения адъювантной лучевой терапии.

6.Хирургическос лечение лимфатических опухолей орбиты и придаточного аппарата глаза неэффективно.

7. Лучевая терапия лимфатических опухолей орбиты и придаточного аппарата глаза не обеспечивает длительной безрецидивной выживаемости и сопровождается развитием локальных осложнений, снижающих качество жизни.

8.В лечении диффузной В-крупноклеточной лимфосаркомы орбиты наиболее эффективны антрациклин-содержащие курсы химиотерапии с проведением консолидирующей лучевой терапии.

Научпо-практическое значение:

1. Разработан алгоритм обследования больных с лимфатическими опухолями орбиты и придаточного аппарата глаза.

2. Выявлены клинические, морфологические, иммунологические особенности различных лимфопролиферативных заболеваний с первичной локализацией в орбите и придаточного аппарата глаза.

3. Показана необходимость проведения дифференциальной диагностики с лимфомой из клеток мантийной зоны всем пациентам с лимфатическими опухолями орбиты.

4. Выявлена ассоциация первичного системного поражения и/или риска развития генерализованного рецидива с трисомией хромосомы 3 у пациентов с лимфомой из клеток маргинальной зоны.

5. Показана эффективность химиотерапии по программам FMC и FMC-R в лечении лимфоцитомы орбиты и придаточного аппарата глаза - трехлетняя безрецидивная выживаемость составила 100%, 4-х летняя общая выживаемость - 100%.

6. Показана необходимость дифференцированного подхода к лечению лимфатических опухолей орбиты и придаточного аппарата глаза в зависимости от нозологической формы лимфатической опухоли, стадии заболевания и соматического статуса пациента.

Внедрение в практику.

Предложенные в работе рекомендации приняты к руководству в ведущих московских гематологических и офтальмологических клиниках и доведены до сведения районных и областных гематологов, онкологов и офтальмологов в публикациях и докладах на Гематологическом декаднике (2007г., 2008г., 2009г.), ежегодной офтальмологической научно-практической конференции «Федоровские чтения» (2009г.), международной конференции "Leukemia Research" (Хорватия, Дубровник, 2007г.), научно-практической конференции «Актуальные вопросы диагностики и лечения хронических лимфо- и миелопролиферативных заболеваний» (Омск, сентябрь 2008).

Апробация работы.

Диссертация апробирована на проблемной комиссии ГНЦ РАМИ «Опухоли лимфатической системы, патология красной крови. Порфирии» (июнь 2009г.).

Публикации. По теме диссертации опубликовано 9 работ.

Объем и структура диссертации. Диссертация изложена на 154 страницах машинописного текста и состоит из введения, обзора литературы, описания методов исследования, главы собственных результатов, заключения, выводов и списка литературы, включающего 10 отечественных, 141 иностранных источников. Работа иллюстрирована 17 таблицами и 34 рисунками, в т.ч. б графиками.

Диссертация выполнена в отделении химиотерапии гематологических заболеваний и интенсивной терапии (научный руководитель - к.м.н., доцент С.К. Кравченко, заведующая - засл. врач РФ А.М.Кременецкая) ГНЦ РАМН (директор - академик А.И.Воробьев).

СОДЕРЖАНИЕ РАБОТЫ

Материалы и методы исследования.

В исследование включено 68 пациентов с разными нозологическими формами лимфатических опухолей с поражением орбиты и ПАГ, наблюдавшихся с 1997 по 2009 год в клиниках ГНЦ РАМН, ГУ ОКБ ДЗ г.Москвы, МНИИ Глазных Болезней им. Гельмгольца и МНТК "Микрохирургия глаза" им. акад. С.Н. Федорова. Случаи манифестации лимфатической опухоли с поражения орбиты и/или придаточного аппарата глаза считали первичными; случаи с вторичным вовлечением орбиты в ходе прогрессии заболевания в исследование не вошли.

Материал представлен собственными проспективными данными (52 больных) и ретроспективно обработанным архивным материалом (16 больных).

Протокол обследования больных с лимфатической опухолью орбиты включал в себя: опрос и физикальный осмотр, офтальмологическое обследование, общий анализ крови, общий анализ мочи, биохимический анализ крови, миелограмму (клиническая лаборатория ГНЦ РАМП, заведующая Л.Ю.Тихонова), коагулограмму (лаборатория коагулологии ГНЦ РАМН, руководитель д.м.и. С.А.Васильев), иммунохимическое исследование белков сыворотки крови и мочи (лаборатория иммунохимии ГНЦ РАМН, заведующая к.м.н. Е.Ю.Варламова), компьютерную томографию органов грудной клетки и брюшной полости (отделение рентгенорадиологии ГНЦ РАМН, руководитель д.м.н. Л.Н.Готмап), ЭКГ, эзофагогастродуоденоскопию, колоноскопию, биопсию опухоли орбиты (отделение хирургии ГНЦ РАМН, руководитель д.м.н. С.Р.Караполян; ГУ ОКБ ДЗ г.Москвы, главный врач, д.м.н. проф. Е.Е.Гришина; МНТК "Микрохирургия глаза" им. акад. С.Н. Федорова, отделение офтальмоонкологии, руководитель к.м.н. А.А.Яровой), трепанобиопсию, гистологическое и иммуногистохимическое исследования

5

(патологоанатомическое отделение ГНЦ РАМН, руководитель член-корр. РАМН д.м.н. проф. Г.А.Франк; ОНЦ им.Блохина, патологоанатомическое отделение, д.м.н. проф. A.M. Ковригина; Ленинградское областное патологоанатомическое бюро, заведующий д.м.н. проф. Ю.А.Криволапов), цитологическое исследование, иммунофенотипирование методом проточной цитофлуориметрии, гистологическое и иммуногистохимическое исследование на замороженных срезах (лаборатория функциональной морфологии гемобластозов, руководитель д.б.н. И.А.Воробьев), иммунофенотипирование методом реакции непрямой иммунофлуоресценции (лаборатория клинической иммунологии ГНЦ РАМН, заведующая - профессор, д.м.н. Т.И.Булычева), цитогекетическое исследование (лаборотория кариологии ГНЦ РАМН, руководитель - д.м.н., проф. Е.В.Домрачева), молекулярио-биологическое исследование (лаборатория молекулярной биологии ГНЦ РАМН, руководитель к.б.н. А.Б.Судариков), иммунологическое исследование хламидийной инфекции (ГУ НИИ эпидемиологии и микробиологии им. Н.Ф. Гамалеи, руководитель отдела иммунологии - д.м.н. В.Г.Нестеренко, руководитель лаборатории хламидиозов - д.б.н. Н.А.Зигангирова).

При обработке архивного материала (ретроспективное исследование) оценивали имеющиеся данные.

Ци гогенетическос исследование.

Исследование выполнено 40 больным с лимфомой из клеток маргинальной зоны, 11 пациентам с лимфомой из клеток мантийной зоны, 5 больным с ДВККЛ и 1 больному с лимфомой Беркитта.

Стандартное цитогекетическое исследование (G-дифференциальная окраска хромосом) при лимфоме из клеток маргинальной зоны выполнено 2 больным (анализировалась ткань опухоли орбиты), при лимфоме из клеток мантийной зоны - 2 больным (опухоль орбиты).

В тех случаях, когда при стандартном цитогенетическом исследовании митозы не выявлялись, а также всем ретроспективным больным проводили исследование методом флюоресцентной гибридизации in situ (FISH) на суспензии опухолевых клеток (б больных), отпечатках опухоли (9 больных) или гистологических срезах парафиновых блоков (42 больных).

При лимфоме из клеток маргинальной зоны использовали ДНК-зонды;

- LSI MALT1 (18q21) Dual Color, Break Apart (Vysis), состоящий из двух проб, гибридизующихся с участием ДНК в регионе 18q21 с обеих сторон от гена MALT1. (5'MALT1, оранжевого цвета~ 460 Kb и 3'MALT1, зеленого цвета, ~ 660 Kb).

б

- LSI API2/MALT1 t(ll;18) (q21;q21) Dual Color, Dual Fusion Translocation probe (Vysis), состоящий из двух локус-специфических проб API2 и MALT1. (АР12 ~ 1 Mb зеленого цвета, и MALT1 - 670КЬ оранжевого цвета).

- LSI BCL6 Dual Color, Break Apart Rearrangement Probe (Vysis), состоящий из двух проб, гибридизующихся с участием ДНК в регионе 3q27 с обеих сторон от гена BCL6 (5' LSI BCL6 оранжевого цвета, ~ 300 Kb; 3' LSI BCL6 зеленого цвета, ~ 600 Kb)

- LSI ЮН Dual Color, Break Apart Rearrangement Probe (Vysis), состоящий из двух проб - LSI IGHV 900 kb, зеленого цвета, занимающий весь вариабельный регион IgH, и LSI ЮН 3' 250 Kb, оранжевого цвета, примыкающий к генам константных сегментов IgH.

- LSI IGH/MALT1 t(14;18) (q32;q21) Dual Color, Dual Fusion Translocation Probe (Vysis), состоящий из двух локус-специфических проб (LSI IGH - 1,5 Mb зеленого цвета, и MALT1 ~ 670КЬ оранжевого цвета).

При лимфоме из клеток мантийной зоны использовали ДНК-зонд LSI IgH/CCNDl Dual Color, Dual Fusion Translocation Probe (Vysis), состоящий из двух локусснецифичсских проб (IgH ~ 450 Mb зеленого цвета и CCND1 ~ 350 Kb оранжевого цвета).

При лимфоме Беркитта использовали следующие ДНК-зонды:

- LSI MYC, Dual color, Break Apart Probe (Vysis), состоящий из двух проб, гибридизующихся с участием ДНК с обеих сторон от региона МУС (5' LSI MYC оранжевого цпета, 260 Kb и 3'MYC зеленого цвета, 407 Kb).

- LSI IgHMYC t(8;14)(q24;q32) CEP Tvi-color, Dual Fusion Translocation Probe (Vysis), состоящий из двух локус-специфических проб IgH в регионе 14q32, MYC в регионе 8q24 и пробы к центромере хромосомы 8. (LSI MYC ~ 821 Kb оранжевого цвета; LSI IgH ~ 1,5 Мб зеленого цпета и центромерная проба голубого цвета).

При ДВККЛ использовали ДНК-зонды LSI IGH Dual Color, Break Apart Rearrangement Probe (Vysis); LSI BCL6 Dual Color, Break Apart Rearrangement Probe (Vysis); LSI MALTl (18q21) Dual Color, Break Apart (Vysis).

Гибридизацию выполняли по протоколам фирмы-производителя Vysis для локусспецифических проб. Визуализацию сигналов проводили под флуоресцентным микроскопом Zeiss-Axioscope с использованием тройного фильтра DAPI/ORANGE/GREEN. В каждом случае анализировали 200 интерфазных ядер с четкими сигналами.

Оценка результатов гибридизации:

- Для проб Dual Color (MALTl; IGH; BCL2; C-MYC; BCL6): ядра с одним желтым, одним оранжевым и одним зеленым сигналами считали позитивными (с транслокацией).

7

Ядра с двумя желтыми сигналами считали негативными. Ядра, содержащие иное количество желтых сигналов, считали анеуллоидными (1 сигнал - моносомия, 3 сигнала -трисомия и.т.д.)

- Для проб Dual Fusion Translocation (API2/MALT1; IGH/MALT1; IgH/CCNDl; IgH/MYC; BCL2/IOH): ядра с двумя красными и двумя зелеными сигналами или одним красным, одним зеленым и одним желтым сигналами считали негативными (без транслокации). Ядра с одним красным и одним зеленым сигналами и двумя желтыми (слитными) сигналами от дериватов хромосом считали позитивными, т.е. с транслокацией.

Для определения границ нормальных значений анализировали 1 ООО ядер от каждого из 5 здоровых доноров костного мозга для каждой пробы. Границы нормальных значений для проб Dual Fusion Translocation - 0%; для перестройки генов MALT1, BCL6, BCL2, С-MYC < 0,1%, для перестройки гена ЮН < 6%.

Статистическая обработка данных.

Для статистической обработки данных использовали методы описательной статистики и методы построения кривых выживаемости (E.L.Kaplan и P.Meier). Использовались кривые выживаемости двух типов - «безрецидивпая выживаемость» -время от момента достижения ремиссии до рецидива, смерти или последнего сообщения о больном, и «общая выживаемость» - время от начала лечения до смерти или последнего сообщения о больном. Обработка данных проводилась совместно с лабораторией биостатистики ГНЦ РАМН (руководитель к.т.н. С.М.Куликов, ст.н.с. Э.Г.Гемджян).

Результаты.

По результатам обследования самую большую группу составили больные лимфоцитомой (лимФомой из клеток маргинальной зоны) - 45 пациентов: 12 мужчин и 33 женщины в возрасте от 29 до 83 лет (средний возраст 56 лет). Локальное поражение орбиты диагностировано у 37 больных, в том числе у 10 пациентов (22%) с двусторонним поражением, пе распространяющимся за пределы орбиты. Локальное распространение за пределы орбиты наблюдалось у 2 больных - в одном случае имелись признаки прорастания в переднюю черепную ямку; в другом выявлено двустороннее поражение конъюнктивы и носоглотки, Отдаленные очаги поражения выявлены у 5 пациентов: у 1 больной с двусторонним поражением конъюнктивы, глазодвигательных мышц и печени; у 2 больных с поражением конъюнктивы и костного мозга, у 1 больной с поражением мягких тканей орбит и костного мозга и у 1 больного с поражением конъюнктивы, печени,

8

селезенки и костного мозга. Опухоль локализовалась в конъюнктиве у 25 (56%) больных. Поражение мягких тканей орбиты выявлено у 19 пациентов (42%), слезной железы - в 2 случаях (4,5%), век - у 5 больных (11%). В 6 случаях (13%) поражение тканей орбиты было сочетанным: мягкие ткани орбиты + конъюнктива, веко или слезная железа. Ни в одном случае не было симптомов интоксикации (потливости, субфебрилитета, снижения массы тела) и повышения уровня ЛДГ. Временной промежуток от появления первых симптомов до установления диагноза и начала лечения занимал от трех недель до 2,5 лет, в среднем 3 мес, Морфологическое исследование выявило вариабельность цитологической и гистологической картины лимфоцитомы орбиты. Такие типичные для экстранодальной лимфомы из клеток маргинальной зоны гистологические признаки, как колонизация реактивных лимфоидных фолликулов, лимфоэпителиапьные повреждения, плазматическая дифференцировка и примесь моноцитоидных клеток выявлены у 34 пациентов. В остальных случаях выявлению характерных морфологических особенностей лимфоцитомы препятствовал малый объем материала, При этом опухоль имела вид диффузного инфильтрата, образованного лимфоидными клетками мелких и средних размеров. При иммунофенотипировании выявлено по 2 случая аберрантной экспрессии СБ5 и СБ 10, в каждом из которых лимфома из клеток мантийной зоны и фолликулярная лимфома соответственно исключены цитогенегическими методами.

При лечении этой группы больных применялись радикальные оперативные вмешательства, лучевая терапия и различные режимы химиотерапии.

Оперативное лечение. У 8 пациентов выполнены радикальные операции по удалению опухоли. Только в половине случаев оперативные вмешательства являлись лишь первым этапом последующего лечения - химиотерапии или лучевой терапии. В оставшихся четырех случаях основной целью хирургического вмешательства была попытка излечения. У этих больных в последующем развились локальные рецидивы, в сроки от 2 до 11 месяцев, в связи с чем потребовалось проведение химиотерапии и/или лучевой терапии.

Химиотерапия и лучевая терапия. В зависимости от вида химиолучевой терапии пациенты с лимфомой из клеток маргинальной зоны распределены по 3 подгруппам:

Первую подгруппу составили 23 пациента (4 мужчины и 18 женщин в возрасте от 39 до 82 лет (средний возраст 57 лет), получивших только химиотерапию по программам ИМС и Я-РМС без дополнительного проведения лучевой терапии. У всех больных достигнуты полные ремиссии, Количество курсов до получения ремиссии варьировало от 1 до 6 (в среднем, 3), общее их количество - от 2 до 6 (в среднем, 4), Скорость ответа на терапию была максимальной у пациентов с поражением конъюнктивы - в большинстве

9

случаев полная ремиссия наступала после двух курсов, в то время как при вовлечении мягких тканей орбиты ремиссия наступала обычно к 4 курсу. Не отмечено различий в эффективности программ FMC и FMC-R - ремиссии получены на обеих программах, а добавление мабтеры не увеличивало скорость их достижения. Проявления гематологической токсичности (лейкопения I-IV степени и тромбоцитопения I степени) отмечались у половины пациентов, преимущественно старшей возрастной группы (52%). Ни в одном случае не зафиксировано снижения уровня гемоглобина ниже 90 г/л. Инфекционные осложнения в межкурсовом периоде развились у 6 больных (26%) - в 2 случаях некротическая энтеропатия (4%); в 4 случаях (22%) - нейтропеническая лихорадка. Заместительная трансфузионная терапия компонентами крови (эритроцитной массой, концентратом тромбоцитов) не проводилась ни в одном случае.

Вторую подгруппу составили 13 пациентов (3 мужчин, 5 женщин в возрасте от 29 до 83 лет, средний возраст 56 лет) с лимфомой из клеток маргинальной зоны, которым проведена только лучевая терапия. Во всех случаях опухоль локализовалась в пределах орбиты, без признаков генерализации. Локальные ремиссии были достигнуты у всех больных. У 30% пациентов этой подгруппы в дальнейшем развились рецидивы -локальные, в пределах облученного поля (2 больных), и генерализованные (2 больных) с нодальным и экстранодальным вовлечением. У всех пациентов 2 подгруппы, получивших лучевую терапию, отмечено развитие ранних постлучевых реакций в виде конъюнктивита и гиперемии глазного яблока. Развитие поздних постлучевых осложнений отмечено у 6 больных (46%), из которых самым частым является сидром «сухого глаза» - 50% (3 больных). Следующим по частоте осложнением (15%), особенно характерным для аппликационной Р-терапии, стало формирование постлучевых рубцов. В одном случае лучевая терапия привела к обтурации слезных канальцев и постоянному слезотечению. У одного пациента последствием дважды проведенной брахитерапии стало развитие макулодитрофии, катаракты и ангиосклероза сетчатки.

В третьей подгруппе объединены больные лимфоцитомой, получившие различные режимы химиотерапии, не включающие аналоги пуриновых нуклеотидов, у пяти из которых проведено дополнительное облучение опухоли орбиты и ПАГ. У 7 пациентов поражение было локальным, у 2 пациентов был вовлечен костный мозг. Режимы химиотерапии включали вариации СОР- и CHOP - подобных курсов, а также монотерапию хлорбутином. Количество циклов химиотерапии варьировало от 2 до 9. Пяти больным в этой подгруппе проводилась локальная лучевая терапия до начала химиотерапии или после ее завершения. Во всех случаях достигнуты ремиссии. Развитие рецидивов отмечено у 3 больных. Один локальный рецидив опухоли конъюнктивы был

10

повторно облучен, достигнута вторая ремиссия. Одному из пациентов с генерализованным рецидивом, вовлекающем лимфоузлы, селезенку и костный мозг, проводилось непрограммное лечение без эффекта. У другого больного, исходно с вовлечением костного мозга в рецидиве отмечался рост периферических и абдоминальных лимфоузлов, абсолютный лимфоцитоз, но от дальнейшего лечения пациент отказался. В обоих случаях системного рецидива наступила смерть от прогрессии опухоли.

Результаты лечения пациентов в трех подгруппах представлены на графиках безрецидивной и общей выживаемости.

О 10 20 30 40 50 ВО 70 ВО 00 100 110 130 Врвмя (мес.)

Рис. I. Безрецидивная выживаемость пациентов о лимфоцитомой орбиты и ПАГ. [-подгруппа РМС, п = 23,

2-подгруппа ЛТ, п = 13,

3-подгрупиа различных программ химиотерапии с лучевой терапией или без нее (ХТ+/-ЛТ), п - 9.

3-летняя безрецидивная выживаемость для подгруппы 1 составила 100%, для подгруппы 2 - 85% и для подгруппы 3 - 75%.

100%-п 90%-

й во%-

Я 70%-

3 во%-

I 50%-5 40%-5 30%-

ш 20%-

О Ю%-0%-

р = 0.05

0 10 20 30 40 50 60 70 80 80 11 0 130 Врвмя (мае.)

Рис. 2. Общая выживаемость пациентов с лимфоцитомой орбиты.

1-подгруппа РМС, п ■= 23,

2-подгруппа ЛТ, п - 13,

3-подгруппа различных программ химиотерапии с лучевой терапией или без нее (ХТ+/-ЛТ), п-9.

4-летняя общая выживаемость для группы 1 (п = 23) составила 100%, для группы 2 (п = 13)-100% и для группы 3 (п = 9) - 65%.

При анализе цитогенетических нарушений, выявляемых у пациентов с лимфомой из клеток маргинальной зоны, замечено, что у большинства больных с исходно генерализованным поражением и/или системным рецидивом выявляется трисомия хромосомы 3. В частности, из 40 больных, которым успешно проведено цитогенетическое исследование было 5 случаев с трисомией хромосомы 3 (12,5%). У 4 из них зафиксированы экстраорбитальные очаги поражения в дебюте заболевания или в рецидиве. Всего из этих 40 больных первичная генерализация и/или системные рецидивы отмечены в 8 случаях (20%), половина из которых - с трисомией хромосомы 3. Системные рецидивы в случае трисомии хромосомы 3 развивались после лучевой терапии или после СНОР-подобных курсов химиотерапии, в то время как у одной пациентки с этой хромосомной аберрацией после терапии по программе РМС 37 месяцев сохраняется ремиссия. Только одной больной с трисомией хромосомы 3 при развитии генерализованного рецидива после локальной лучевой терапии орбит проведено лечение по программе Я-БМС и достигнута вторая ремиссия заболевания. Остальные пациенты, получившие в рецидиве СНОР-подобныс курсы химиотерапии или непрограммное лечение, не достигли повторных ремиссий. При других хромосомных аберрациях, выявленных у пациентов с лимфоцитомой (трисомия хромосомы 18,-8 больных, (20%), транслокация 1(11;18)(ч21^21) - 1 больной (2%)), не отмечено особенностей клинической картины и поведения опухоли, их прогностическое значение не установлено.

Во вторую группу вошли 11 пациентов с лимфомой из клеток мантийной зоны - 5 мужчин и 6 женщин в возрасте от 42 до 72 лет (средний возраст 62 года). У 6 больных при первичном обследовании было выявлено генерализованное поражение, у 1 пациента -поражение грех экстранодальных областей (слезная железа, мягкие ткани щеки, луковица двенадцатиперстной кишки); у 1 больной - локальный процесс е двусторонним вовлечением орбиты и придаточных пазух носа. У 3 больных стадия заболевания в его дебюте неизвестна, в том числе у 2 пациентов, которым лечение было начато с локальной лучевой терапии опухоли конъюнктивы без проведения полного обследования, а также у одного больного, отказавшегося от стадирования. У 6 пациентов поражение орбиты было двусторонним (55%). Чаще всего отмечалось поражение век, слезных желез, конъюнктивы. Ни в одном случае не зафиксировано изолированного поражения мягких тканей орбиты без вовлечения эпителиальных структур орбиты (конъюнктива, веки, слезные железы). Наиболее часто при системном поражении отмечалось вовлечение костного мозга, селезенки и других экстранодальных областей (желудок, кишечник,

12

легочная ткань, мягкие ткани щеки). Лимфаденопатия не доминировала в клинической картине, размеры лимфатических узлов редко превышали 3 см. Симптомы интоксикации и повышение уровня ЛДГ выявлены только у 1 больной. Опухоль секретировала парапротеины у 3 из 8 пациентов (38%), которым было проведено иммунохимическое исследование белков сыворотки крови и мочи. Временной промежуток от появления первых симптомов до начала терапии составил от 3 месяцев до 9 лет, в среднем 27 мес. При гистологическом исследовании у большинства больных выявлялся зрелоклеточный характер лимфоидной инфильтрации с диффузным или диффузно-нодулярным типом опухолевого роста. Крупноклеточная морфологическая картина с преобладанием лимфоидных клеток средних и крупных размеров выявлена в 2 случаях. Типичный для лимфомы из клеток мантийной зоны иммунофенотип CD20+/CD5+/CD10-/CD23- выявлен только у 4 больных. В остальных случаях экспрессия CD5 была негативной (1 случай, 9%), или слабопозитивной (6 случаев, 55%). Аберрантный иммунофенотип оказался одной из основных причин поздней диагностики лимфомы из клеток мантийной зоны у 4 больных. При зрелоклеточной морфологии индекс пролиферативной активности не превышал 16%, у одной пациентки с крупноклеточным вариантом опухоли уровень Ki-67 составил -90%. Во всех случаях диагноз лимфомы из клеток мантийной зоны был доказан обнаружением специфической транслокации t(l I;14)(ql3;q32).

Терапия первой линии проводилась по разным программам, включающим химиотерапию, лучевую терапию и моноклональные антитела. Химиотерапия включала схемы СОР, CHOP, FMC, FMC-R, CMC-R и непрограммные курсы. Высокодозная химиотерапия не проводилась ни в одном случае. Генерализованные рецидивы развились у 2 из 3 пациентов, которым проведено облучение орбиты в качестве терапии первой линии. Продолжительность ремиссии на курсах химиотерапии, содержащих аналоги пуриновых нуклеотидов (CMC, FMC), составила 13-20 месяцев. Продолжительность ремиссии у двоих пациентов на химиотерапии по программе CHOP составила б и 7 месяцев. При развитии рецидива лечение осуществлялось по протоколам СОР, CHOP, платиносодержащими и пепрограммньтми курсами химиотерапии (табл. 1). Известны и проанализированы результаты лечения и исходы у 10 пациентов,

Табл. 1. Результаты лечения н исходы больных с лимфомой из клеток мантийной зоны.

Ф.И.О. Первичная терапия Продолжительность ремиссии/время наблюдения, мес. Лечение в рецидиве Исход Выживаемость, мес.

Т-ев В.Т. CMC-R №4 17 СОР, локальная лучевая смерть от прогрессии лимфомы 62

О-ко С.В. FMC-R №6 13 GIMOX жив в рецидиве 25

К-их В.А. CHOP №6 6 R-CHOPE/R-DHAP, лучевая терапия вторая ремиссия продолжительностью 19 мес 34

Б-ва Н.А. ЛТ 19 СОР, CHOP, непрограммные курсы смерть от прогрессии лимфомы 97

Е-ов Г.Т. FMC №6 20 без рецидива жив в ремиссии 26

М-на Е.Г. CHOP №8 7 непрограммные курсы химиотерапии смерть от прогрессии лимфомы 37

О-пн Е.Ф. ЛТ 13 непрограммные курсы химиотерапии смерть от профессии лимфомы 44

Ч-ко Л.И. FMC 1 без рецидива жива в ремиссии 5

Б-ва В.И. R-FMC результаты лечения и исходы неизвестны

К-ев B.C. ЛТ 23 без рецидива жив в ремиссии 24

Г-ва А.Н. СНОР-В1со №4 + R-CHOP№6 26 Непрограммные курсы химиотерапии жива в рецидиве 35

ч

10

15

20

Время (мае.)

25

Рис. 3. Безрецидивная выживаемость пациентов с лимфомой из клеток мантийной зоны.

100% £ 90%' Й 80%-1 70% £ В0%-| 50%-в 40%-я 30%-

М 20%° 10%-0%

L

0 10 20 30 40 50 80 70 80 00 Время (мес.)

Рис. 3. Общая выживаемость пациентов с лимфомой из клеток мантийной зоны.

5-летняя общая выживаемость составила 50%, медиана - 5 лет. (п=10). 3-летняя общая выживаемость -100%, (п = 10)

14

С диагнозом ДВККЛ наблюдались 9 больных: 3 мужчин и 6 женщин в возрасте от 33 до 83 лет (средний возраст 60 лет). В 2 случаях вовлечение орбиты было лишь одним из проявлений системного процесса, эти больные рассматривались отдельно и не вошли в общую группу ДВККЛ орбиты. Почти во всех случаях вариант ДВККЛ определен как «de novo», но у одного пациента анамнестические данные указывали на трансформацию исходно зрелоклеточной опухоли в диффузную В-крупноклеточную лимфосаркому. У всех больных поражались мягкие ткани орбиты, в 2 случаях - ретробульбарно; тесной взаимосвязи с эпителиальными структурами орбиты (конъюнктива, слезная железа) не отмечено, более того, конъюнктива не была поражена ни у кого из больных с этой нозологической формой. Клиническую картину характеризовало быстрое развитие симптомов, при этом симптомы интоксикации и повышение ЛДГ отсутствовали.

При морфологическом исследовании выявлялась гетерогенная популяция лимфоидных клеток, большую часть которой составляли крупные атипичные клетки. При иммунофенотипировании в одном случае со слабоположительной экспрессией CD5 проводилась дифференциальная диагностика с лимфомой из клеток мантийной зоны. В одном случае с диффузно-нодулярным характером роста и экспрессией CD10 на части лимфоидных клеток фолликулярная лимфома исключена отсутствием перестройки BCL2. 3 пациентам с локальным поражением в качестве терапии первой линии проведена дистанционная гамматерапия орбиты СОД 30-50Гр. У двоих из этих больных развились рецидивы через 2 и 28 месяцев. Вторые ремиссии в одном случае достигнуты на программе ЛБ-М-04, в другом - на повторной локальной лучевой терапии с последующей поддерживающей терапией хлорбутином, У третьей больной 44 месяца сохраняется ремиссия после ЛТ.

4 больным с локальным поражением орбиты лечение начато с полихимиотерапии. Были применены различные протоколы - СНОР-21, R-CHOP-21, R-FMC, NHL-BFM-90. Адъювантная лучевая терапия при локальных формах использована у 2 больных. У 2 пациентов после терапии СНОР+ЛТ и NHL-BFM-90+ЛТ, сохраняется ремиссия при сроках наблюдения 30 и 44 месяца соответственно, Другим 2 пациентам проведена только химиотерапия. На программе СНОР-21 достигнута ремиссия заболевания (2 месяца наблюдения). В другом случае на программе FMC-R также получена ремиссия, продолжительность которой составила 11 месяцев с дальнейшим развитием локального рецидива. Вторая ремиссия достигнута на программе ЛБ-М-04 и проведена консолидация лучевой терапией (табл.2).

Табл. 2. Результаты лечения и исходы больных с ДВККЛ с локальным поражением орбиты.

Ф.И.О. Первичная терапия Продолжительность ремиссииУ время наблюдения, мес. Рецидив Лечение в рецидиве Исход Выживаемость, мес.

А-ев М.В. ШЬ-ВШ-90 + ЛТ 44 - - жив в ремиссии 48

Кл-ва А.М. ЛТ 28 + Локальный по краю лучевого поля и подчелюстной лимфоузел ЛБ-М-04 + ЛТ жива в ремиссии 89

Ка-па М.К. СНОР-21+ЛТ 30 - - жива в ремиссии 36

Р-на О.К. ЛТ 44 - - жива в ремиссии 45

Н-ов С.Ю. Я-РМС И + локальный ЛБ-М-04 + ЛТ жив в ремиссии 39

Б-ук 3.3. ЛТ 2 + локальный ЛТ + хлорбутин вторая ремиссия, смерть не от лимфомы 25

Б-ег Т.В. И-СНОР-21 2 - - жива в ремиссии б

Безрецидивная и общая выживаемость пациентов с ДВККЛ орбиты представлена на графиках.

100% 90% во%

70%-60% 60%-40%-

зо%-20%-10*0%'

-1

10 15 20 25 30 35 40 Время (мвс.)

100% | 30% ' 80%; 70%; 60%-\ 50%' 40%-¡- 30%; 2о%-ю%-о%

~1-1-Г~—I-1-1-1-I-г

О 10 20 30 40 50 00 70 00 90

Время (мае.)

Рис. 5. Безрецидивная выживаемость группы Рис. 6. Общая выживаемость группы больных

больных ДВККЛ. ДВККЛ.

3-летняя безрецидивная выживаемость составила 53% (п=7). 5-летняя общая выживаемость составила 83% (п=7).

Из 9 больных с ДВККЛ у двоих поражение орбиты было лишь одним из проявлений системного процесса (мужчина 41 года и женщина 75 лет). При стадировании этих больных в одном случае выявлено вовлечение костного мозга, селезенки, всех групп лимфоузлов, костей, плевры; в другом случае - легкие, костный мозг, все группы лимфатических узлов, печень, селезенка, нейролейкемия. Симптомы интоксикации -потливость, субфебрилитет, снижение массы тела отмечались у обоих больных, уровень ЛДГ был повышен только у одного. Обоим пациентам с генерализованным процессом лечение начато с полихимиотерапии (программы СНОР-21 и >Ш1.-ВРМ-90). Адъювантная лучевая терапия не проводилась. В обоих случаях достигнута клииико-гематологическая ремиссия, которая сохраняется у больного после МНЬ-ВРМ-90 (продолжительность 60 месяцев), у пациентки на программе СНОР-21 через И месяцев развился рецидив с вовлечением орбиты, миндалин и лимфоузлов шеи. На программе вТМОХ (ифосфамид, иринотекан, гемцитабин, оксалиплатин) получена вторая частичная ремиссия.

Отдельную группу составили нозологические формы, редко первично поражающие орбиту, к которым отнесены по одному случаю лимфомы Беркитга, множественной миеломы, лимфомы из периферическихТ-клеток. Во всех случаях диагноз установлен согласно принятым критериям и проводилось дифференцированное лечение в соответствии с нозологической формой.

Заключение.

Таким образом, первичные лимфатические опухоли орбиты и ПАГ - гетерогенная группа заболеваний, в большинстве случаев представленная В-клеточными лимфомами, среди которых самой частой является лимфоцитома - 66% случаев. Реже встречаются лимфома из клеток мантийной зоны (16%) и диффузная В-крупноклеточная лимфосаркома (13%). Крайне редкими для первичной локализации в орбите являются лимфома Беркита и Т-клеточные лимфомы. Нам не встретилось ни одного случая цитогенетически доказанной фолликулярной лимфомы с первичным поражением орбиты,

Главной проблемой диагностики лимфом орбиты и ПАГ при локальном поражении является малый объем материала, который удается получить при биопсии. Это зачастую связано как с небольшими размерами самой опухоли, в частности, при поражении конъюнктивы, так и с трудностями оперативного доступа, особенно при ретробульбарной локализации.

Гистологическое исследование небольшого образца опухоли не всегда позволяет выявить характерные для разных видов лимфом морфологические особенности (лимфоэпителиальные повреждения или колонизацию реактивных фолликулов при

17

лимфоцитоме, «рядность» или нодулярный рост при лимфоме из клеток мантийной зоны), поэтому определение иммунофенотипа опухолевых клеток является обязательным. Значение иммунофенотипирования крайне важно, но все же не абсолютно, учитывая возможность аберрантной экспрессии маркеров, что наиболее актуально для лимфомы из клеток мантийной зоны - второй по частоте опухоли, поражающей орбиту. Молекулярно-биологические и цитогенетические исследования при ограниченном объеме биоптата нередко являются единственно информативными в установлении нозологической принадлежности лимфатической опухоли. Кроме того, результаты цитогенетического исследования методом FISH могут быть получены в течение суток, что крайне важно при агрессивных быстропролиферирующих опухолях, например, лимфоме Беркитга. Цитогенетическая экспресс-диагностика в этих случаях способствует значительному сокращению времени до начала терапии и сохранению зрительных функций.

Решение большинства диагностических проблем у пациентов с лимфатическими опухолями орбиты и ПАГ возможно при условии тесного сотрудничества специалистов двух специальностей - офтальмологов и гематологов. Только в этом случае осуществимо проведение многих необходимых исследований - таких, как кариотипирование и проточная цитофлуориметрия, выполняемых на нативном, не фиксированном, материале. Поскольку выбор программы лечения определяется не только нозологической формой, но и распространенностью заболевания, то проведение лучевой терапии без обследования, выполняемого гематологом, является недопустимым.

Предлагаемый нами алгоритм обследования больных с лимфатическими опухолями орбиты и ПАГ позволяет избежать излишне травмирующих «радикальных» операций и позволяет использовать весь арсенал современных исследований лимфатических опухолей - от морфологического до молекулярно-биологического и цитогенетического.

Во всех случаях обнаружения опухоли орбиты и ПАГ выполняется тонкоигольная аспирационная биопсия с цитологическим исследованием. При выявлении атипичных клеток нелимфоидной природы новообразование удаляется в пределах здоровых тканей с соответствующим виду опухоли последующим лечением. Если в цитологических препаратах опухоли выявляются лимфоидные клетки, то пациент направляется к гематологу для обследования, включающего, помимо общеклинических исследований, оценку размеров периферических лимфатических узлов, миндалин, селезенки, компьютерную томографию органов грудной клетки и брюшной полости, трепанобиосию, эзофагогастродуоденоскопию, колоносконию, иммунохимию белков сыворотки крови и мочи. В случае изолированного поражения орбиты проводится биопсия опухоли, целью которой является получение необходимого количества материала для морфологического,

18

иммунофенотипического, цитогенетического и молекулярно-биологического исследований, без стремления к полному удалению образования. При мультифокальном поражении выбирается очаг, биопсия которого сопряжена с минимальным операционным риском (лимфатический узел, костный мозг, слизистая желудка, орбита и др.) с дальнейшим проведением всего спектра необходимых исследований.

Выводы.

1. Первичные лимфатические опухоли орбиты - гетерогенная группа заболеваний, среди которых наиболее часто встречается лимфоцитома (лимфома из клеток маргинальной зоны MALT-типа) - 66% случаев, реже - лимфома из клеток мантийной зоны (16%), диффузная В-крупноклеточная лимфосаркома (13%).

2. В большинстве случаев лимфоцитомы поражаются мягкие ткани орбиты и конъюнктива; у 11% больных выявляются дополнительные очаги поражения, чаще всего - костный мозг.

3. Цитогепетические нарушения методом FISH выявляются в 27,5% случаев лимфоцитомы, из которых самой частой является трисомия хромосомы 18 - 20%. Трисомия хромосомы 3 встречается в 12,5% случаев, и ассоциируется с высоким риском генерализации опухоли - первичной или в рецидиве.

4. Лучевая терапия позволяет получить ремиссии у 100% больных лимфоцитомой орбиты, но 15% случаев в течение 3-х лет развиваются рецидивы, в половине случаев за пределами облученного поля. Проведение лучевой терапии сопровождается развитием локальных осложнений у 46% больных.

5. Полихимиотерапия по программам FMC и FMC-R без адъювантной лучевой терапии позволяет получить полные ремиссии у 100% больных с лимфоцитомой орбиты. При медиане наблюдения 14 месяцев развития рецидивов не отмечено. При быстром получении ответа на терапию количество проводимых курсов FMC и FMC-R может составлять менее стандартных шести без снижения эффективности лечения (индукция терапии - 1-2 курса, консолидация терапии - 1-2 курса).

6. Лимфома из клеток мантийной зоны с поражением орбиты характеризуется преимущественным поражением конъюнктивы и слезных желез и более благоприятным течением в сравнении с нодальными формами. Другие экстранодальные очаги поражения при ЛКМЗ выявляются у большинства больных. Слабопозитивная или негативная экспрессия CD5, встречающаяся более чем в половине случаев, диктует необходимость определения гиперэкспрессии cyclinDl или t(l I ;14)(ql3;q32) всем больным с лимфатическими опухолями орбиты.

7. При ДВККЛ опухоль локализуется в мягких тканях орбиты и не связана с эпителиальными структурами (конъюнктивой и слезными железами). В лечении ДВККЛ орбиты наиболее эффективны антрациклин-содержащие курсы химиотерапии с проведением консолидирующей лучевой терапии.

Список сокращений:

FISH - флуоресцентная гибридизация in situ

MALT - (mucosa associated lymphoid tissue) - лимфоидная ткань, ассоциированная со слизистым оболочками

ДВККЛ - диффузная В-крупноклеточная лимфосаркома

ЛДГ - лактатдегидрогеназа

ЛКМЗ - лимфома из клеток мантийной зоны

МПИ - международный прогностический индекс

ПАГ - придаточный аппарат глаза

Список научных работ, опубликованных по теме диссертации:

1. Б.Б.Красильникова, Е.Е.Звонков, Т.Н.Обухова, С.К.Кравченко, Ю.Н.Синдеева, И.В.Ефимов, И.Б.Капланская, А.М.Кременецкая, В.А.Махиня, Р.С.Самойлова, Ю.Ю.Лорие. Экстранодальная лимфома из клеток мантийной зоны с поражением орбиты. Тер.Арх. 2005, №7, стр. 83-85.

2. E.Zvoncov, B.Krasilnikova, A.Magomedova, E.Baryakli, S.Kravchenko, A.Kremenetskaya, A.Vorobiov. FMC/FMC-R regimens efficiency in treatment primary extragastric MALT-lymphomas. Haematologica. Abstract book 2007, v.92, S.l, p.444

3. Б.Б.Красильникова, Е.Е.Звонков. Первичные лимфатические опухоли орбиты. Атлас опухолей лимфатической системы. Под редакцией А.И.Воробьева. М:Ныодиамед, 2007, стр. 172-177.

4. B.Krasilnikova, E.Zvonkov, S.Kravchenko, E.Orishina, A.Kremenetskaya, A.Vorobjov. FMC/FMC-R regimens efficiency in treatment of primary ocular adnexal MALT-lymphomas. Leukemia research 2007, 31(s2), p.95.

5. E.Zvonkov, A.Kremenetskaya, S.Kravchenko, E.Baryakh, T.Obukhova, A.Morozova, E.Ilushkina, A.Magomedova, B.Krasilnikova, A.Gubkin, A.Vorobjov. NHL-BFM-90 modified in treatment of extranodal aggressive lymphomas of adults. Haematologica. Abstract book 2008, v.93 s.l, p.529.

6. Б.Б.Красильникова, Е.Е.Звонков, С.К.Кравченко, Е.Е.Гришина, А.М.Кременецкая. Первый опыт применения претрамм FN С и FNC-R в лечении первичной лимфоцитомы орбиты. Гематология и трансфузиология 2008, №6, стр. 3-7.

7. Красильникова Б.Б., Кравченко С.К., Гришина Е.Е., Кременецкая A.M. Эффективность полихимнотсрании по программе FMC в лечении MALT-лимфом орбиты. Сборник тезисов по материалам VIII Всероссийской научно-практической конференции с международным участием «Федоровские чтения - 2009». Москва 2009, стр. 371.

21

8. Б.Б.Красильникова, Е.Е.Звонков, С.К.Кравченко, Е.Е.Гришина, А.М.Кременецкая. Эффективность химиотерапии по программе FMC в лечении лимфомы из клеток маргинальной зоны (MALT-лимфомы) с поражением орбиты и придаточного аппарата глаза. Материалы V съезда онкологов и радиологов СНГ. Ташкент 2008, стр.214.

9. Гришина Е.Е., Красильникова Б.Б., Гузенко Е.С. Современные подходы к диагностике злокачественных опухолей орбиты. Сборник научных трудов "VIII Всероссийская школа офтальмолога". М. 2009,- с. 382-388.

Подписано в печать 27.08.2009 г.

Формат 60/84 1x16. Бумага офсетная. Печать офсетная. Усл. п. л. 1,5. Тираж 100 экз. Заказ № П-409

Типография «Телер» 125130, Москва, ул. Клары Цеткин д.ЗЗ кор.50 Тел,: (495) 937-8664

 
 

Оглавление диссертации Красильникова, Богдана Борисовна :: 2009 :: Москва

СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ.

ВВЕДЕНИЕ.

ГЛАВА 1. ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ.

1.1. Функциональная организация лимфоидной ткани орбиты и придаточного аппарата глаза.

1.2. Эпидемиология лимфатических опухолей орбиты и ПАГ.

1.3. Методы диагностики.

1.4. Нозологическая структура лимфатических опухолей орбиты и ПАГ.

1.4.1. Лимфоцитома (лимфома из клеток маргинальной зоны MALT-типа).

1.4.1.1. Патогенез.

1.4.1.2. Клиническая картина.

1.4.1.3. Морфологическая картина.

1.4.1.4. Иммунофенотип.

1.4.1.5. Молекулярная биология.

1.4.1.6. Цитогенетика.

1.4.1.7. Лечение.

1.4.2. Лимфома из клеток мантийной зоны.

1.4.3. Диффузная В-крупноклеточная лимфосаркома.

1.4.4. Фолликулярная лимфома.

1.4.5. Т- и T/NK-клеточные лимфомы.

ГЛАВА 2. МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ.

2.1. Характеристика больных.

2.2. Протокол обследования.

2.3. Цитогенетическое исследование.

2.4. Статистическая обработка данных.

ГЛАВА 3. РЕЗУЛЬТАТЫ.

3.1. Лимфоцитома.

3.1.1. Клинические проявления.

3.1.2. Морфологическая картина.

3.1.3. Иммунофенотип.

3.1.4. Цитогенетическое исследование.

3.1.5. Программы лечения.

3.1.5.1. Оперативное лечение.

3.1.5.2. Антибактериальная терапия.

3.1.5.3. Химиотерапия и лучевая терапия.

3.1.6. Клинико-генетические корреляции.

3.2. Лимфома из клеток мантийной зоны.

3.2.1. Клинические проявления.

3.2.2. Морфологическая картина.

3.2.3. Иммунофенотип.

3.2.4. Цитогенетическое исследование.

3.2.5. Лечение.

3.3. Диффузная В-крупноклеточная лимфосаркома.

3.3.1. Клинические проявления.

3.3.2. Морфологическая картина.

3.3.3. Иммунофенотип.

3.3.4. Цитогенетическое исследование.

3.3.5. Лечение.

3.3.6. Генерализованная ДВККЛ с первичным вовлечением орбиты и ПАГ.

3.4. Лимфатические опухоли с редким первичным поражением орбиты.

3.4.1. Лимфома Беркитта.

3.4.2. Лимфома из периферических Т-клеток, далее неуточненная.

3.4.3. Множественная миелома, дебютировавшая с поражения мягких тканей левой орбиты.

 
 

Введение диссертации по теме "Гематология и переливание крови", Красильникова, Богдана Борисовна, автореферат

АКТУАЛЬНОСТЬ.

Среди злокачественных опухолей, первично поражающих орбиту и ПАГ, на долю лимфатических приходится почти половина случаев [2, 37]; они составляют 5-14 % всех экстранодальных лимфом [39, 53, 102].

Современные методики позволяют диагностировать большинство известных сегодня лимфопролиферативных заболеваний, поражающих эту область. Наиболее часто встречающимися нозологическими формами являются лимфоцитома (лимфома из клеток маргинальной зоны MALT-типа), диффузная В-крупноклеточная лимфосаркома, лимфома из клеток мантийной зоны. С истинными лимфомами следует дифференцировать реактивные лимфоидные гиперплазии, иногда трудно отличимые от MALT-лимфом, в развитии которых предполагается участие Chl.Psittaci [26].

Трудности оперативного доступа и небольшие размеры биоптата усложняют проведение всего необходимого объема исследований, а отсутствие настороженности офтальмологов в отношении гемобластозов и стремление к радикальному удалению опухоли приводят к потере возможности исследования нативного, не фиксированного в формалине образца ткани опухоли. Нозологическая принадлежность лимфатической опухоли определяет прогноз заболевания и ответ на терапию, и отсутствие дифференцированного подхода к лечению больных приводит к неутешительным последствиям — как со стороны функций органа зрения, так и статуса основного заболевания.

У трети больных опухоль орбиты является одним из проявлений системного поражения, выявляемого при обследовании в —20% случаев лимфомы из клеток маргинальной зоны, в 20-50% диффузных В-крупноклеточных лимфосарком и в большинстве случаев лимфомы из клеток мантийной зоны.

В настоящее время неизвестны факторы (клинические, иммунологические, генетические), определяющие прогноз заболевания для различных видов лимфом, первично поражающих орбиту. Большинство из критериев международного прогностического индекса (МПИ) неприменимы к лимфомам орбиты - в силу топических особенностей размеры-опухоли всегда небольшие, ЛДГ не превышает норму, общее состояние больных не страдает. Поскольку ответ на терапию и способность к метастазированию определяются биологическими свойствами опухоли, то цитогенетические характеристики и их сопоставление с клиническим течением и ответом на терапию представляются более ценными в определении прогноза, чем МПИ.

В лечении первичных опухолей орбиты и ПАГ традиционно предпочтение отдается лучевой терапии, которая, несмотря на обеспечение длительного локального контроля, не предотвращает отдаленные рецидивы. Так, в случаях MALT-лимфомы 5-летний локальный контроль достигается в 90-100% случаев при СОД 30-40 Гр и в 86% при облучении в СОД < 30 Гр [18, 61, 122]. Несмотря на хороший местный эффект, экстраорбитальные или контрлатеральные рецидивы развиваются у 20-25% в течение пяти лет после облучения [21, 22, 58, 83, 97, 111]. При других нозологических формах безрецидивная выживаемость существенно ниже.

Проведение лучевой терапии сопровождается развитием различных видов как ранних, так и поздних осложнений у 20-50% больных, снижающих качество жизни [23, 48, 49, 59, 66; 79, 94, 138]. Во время или непосредственно после проведения лучевой терапии наиболее часто развиваются конъюнктивиты и кератопатия разной степени выраженности вплоть до формирования язвы роговицы. Поздние осложнения, такие, как «синдром сухого глаза», кератопатия, постлучевая ретинопатия, постлучевые рубцовые изменения век, рубцевание конъюнктивальной полости, лучевая катаракта, развиваются через несколько лет после окончания ЛТ. В редких случаях развивается неоваскулярная глаукома — самое тяжелое осложнение ЛТ, вынуждающее прибегать к энуклеации.

Химиотерапия в лечении лимфатических опухолей орбиты обычно используется при развитии рецидива, либо в случаях исходно генерализованного процесса. Лечение часто осуществляется безотносительно нозологической формы заболевания, с учетом только преобладающего типа лимфоидных клеток в гистологической картине (лимфома низкой степени злокачественности, low-grade lymphoma или лимфома высокой степени злокачественности, high-grade lymphoma).

В последние годы появились работы по использованию химиотерапии при локальных формах поражения, а также сравнительной характеристике химиотерапии и лучевой терапии, результаты которых противоречивые.

Интерпретация полученных данных осложняется несколькими факторами:

1. Включением в исследования как первичного, так и вторичного поражения орбиты.

2. Неуточненной нозологической формой лимфопролиферативного поражения и включением в исследования реактивной лимфоидной гиперплазии.

3. Небольшой группой пациентов.

4. Относительно небольшим периодом наблюдения.

Таким образом, роль химиотерапии в лечении локальных форм первичных опухолей орбиты остается неясной, но исследования в этом направлении представляются перспективными, особенно с введением в практику новых противоопухолевых препаратов и программ лечения, в том числе с использованием аналогов пуриновых оснований и моноклональных антител.

ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ:

Охарактеризовать группу первичных лимфатических опухолей орбиты и ПАГ и определить наиболее эффективные методы их лечения.

ЗАДАЧИ' ИССЛЕДОВАНИЯ:

1. Разработать протокол диагностики лимфатических опухолей орбиты и придаточного аппарата глаза.

2. Определить клинические, морфологические, иммунологические, цитогенетические особенности первичных лимфатических опухолей орбиты и придаточного аппарата глаза.

3. Дать сравнительную характеристику эффективности химиотерапии и лучевой терапии в лечении первичных лимфатических опухолей орбиты и придаточного аппарата глаза.

4. Определить оптимальные подходы к лечению отдельных нозологических форм.

НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ:

1. Разработан алгоритм обследования больных с лимфатическими опухолями орбиты и ПАГ.

2. Выявлены клинические, морфологические, иммунологические особенности различных лимфопролиферативных заболеваний с первичной локализацией в орбите и ПАГ.

3. Показана необходимость проведения дифференциальной диагностики с лимфомой из клеток мантийной зоны всем пациентам с лимфатическими опухолями орбиты.

4. Выявлена ассоциация первичного системного поражения и/или генерализованного рецидива с трисомией хромосомы 3 у пациентов с лимфомой из клеток маргинальной зоны.

5. Показана эффективность химиотерапии по программам FMC и FMC-R в лечении лимфоцитомы орбиты и ПАГ — трехлетняя безрецидивная выживаемость составила 100%, 4-х летняя общая выживаемость — 100%.

6. Показана необходимость дифференцированного подхода к лечению в зависимости от нозологической формы лимфатической опухоли, стадии заболевания и соматического статуса пациента.

 
 

Заключение диссертационного исследования на тему "Первичные лимфатические опухоли орбиты и придаточного аппарата глаза"

выводы.

1. Первичные лимфатические опухоли орбиты - гетерогенная группа-заболеваний, среди которых наиболее часто встречается лимфоцитома (лимфома из клеток маргинальной зоны MALT-типа) - 66% случаев, реже - лимфома из клеток мантийной зоны (16%), диффузная В-крупноклеточная лимфосаркома (13%).

2. В большинстве случаев лимфоцитомы поражаются мягкие ткани орбиты и конъюнктива; у 11% больных выявляются дополнительные очаги поражения, чаще всего - костный мозг.

3. Цитогенетические нарушения методом FISH выявляются в 27,5% случаев лимфоцитомы, из которых самой частой является трисомия хромосомы 18 - 20%. Трисомия хромосомы 3 встречается в 12,5% случаев, и ассоциируется с высоким риском генерализации опухоли — первичной или в рецидиве.

4. Лучевая терапия позволяет получить ремиссии у 100% больных лимфоцитомой орбиты, но 15% случаев в течение 3-х лет развиваются рецидивы, в половине случаев за пределами облученного поля. Проведение лучевой терапии сопровождается развитием локальных осложнений у 46% больных.

5. Полихимиотерапия по программам FMC и FMC-R без адъювантной лучевой терапии позволяет получить полные ремиссии у 100% больных с лимфоцитомой орбиты. При медиане наблюдения 14 месяцев развития рецидивов не отмечено. При быстром получении ответа на терапию количество проводимых курсов FMC и FMC-R может составлять менее стандартных шести без снижения эффективности лечения (индукция терапии - 1-2 курса, консолидация терапии - 1-2 курса).

6. Лимфома, из клеток мантийной зоны с поражением орбиты характеризуется преимущественным поражением конъюнктивы и слезных желез и более благоприятным течением в сравнении с нодальными формами. Другие экстранодальные очаги поражения при

ЛКМЗ выявляются у большинства больных. Слабопозитивная или негативная экспрессия CD5, встречающаяся более чем в половине случаев, диктует необходимость определения гиперэкспрессии cyclinDl или t(lI;14)(ql3;q32) всем больным с лимфатическими опухолями орбиты.

7. При ДВККЛ опухоль локализуется в мягких тканях орбиты и не связана с эпителиальными структурами (конъюнктивой и слезными железами). В лечении ДВККЛ орбиты наиболее эффективны антрациклин-содержащие курсы химиотерапии с проведением консолидирующей лучевой терапии.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ.

Первичные лимфатические опухоли орбиты и ПАГ - гетерогенная1 группа заболеваний, в большинстве случаев представленная В-клеточными лимфомами, среди которых самой частой является лимфоцитома - 66% случаев. Реже встречаются лимфома из клеток мантийной зоны (16%) и диффузная В-крупноклеточная лимфосаркома (13%). Крайне редкими для первичной локализации в орбите являются лимфома Беркита и Т-клеточные лимфомы.

При лимфоцитоме поражение обычно локальное, при этом у 22% больных процесс двусторонний. У 11% больных при стадировании выявляется системное поражение, с вовлечением' костного мозга и/или других экстранодальных очагов. Течение заболевания вялое, торпидное, с преимущественным поражением конъюнктивы, и мягких тканей орбиты. Не доказано участие хламидийной инфекции в развитии лимфоцитомы конъюнктивы. Морфологическая картина вариабельна, характеризуется наличием уникальных для лимфоцитомы отличительных признаков, к которым относят плазматическую дифференцировку, колонизацию реактивных фолликулов, лимфоэпителиальные повреждения, примесь моноцитоидных клеток. Эти особенности могут не обнаруживаться при небольших объемах биоптата, Иммунофенотип характеризуется экспрессией пан-В-клеточных маркеров CD 19 и CD20; дифференциально-диагностические маркеры CD5, CD 10, CD23 не экспрессируются, уровень пролиферативной активности не превышает 20%. Цитогенетические нарушения выявляются у 27,5% больных, из которых самой частой является трисомия хромосомы 18 (20%). Трисомия хромосомы 3 выявляется в 12,5% случаев, и ассоциируется с высоким риском генерализации опухоли — первичной или в рецидиве. Традиционно используемая лучевая терапия позволяет получить ремиссию у всех больных, но в 30% развиваются локальные и генерализованные рецидивы в разные сроки - от 2 до 90 месяцев. Трехлетняя безрецидивная выживаемость на лучевой терапии составляет 85%. У половины больных облучение орбиты приводит к развитию осложнений, снижающих качество жизни и требующих дополнительного лечения. Полихимиотерапия, не включающая аналоги пуриновых нуклеотидов (CHOP и СНОР-подобные курсы, хлорамбуцил) с дополнительным облучением или без него также не обеспечивает продолжительных ремиссий — трехлетняя безрецидивная выживаемость составляет 75%. Наиболее эффективны в лечении лимфоцитомы орбиты программы химиотерапии FMC и FMC-R - ремиссии достигнуты и сохраняются у всех больных при медиане наблюдения 14 месяцев, трехлетняя безрецидивная выживаемость составляет 100%. Количество проводимых курсов определяется скоростью достижения ремиссии. Наименьшее количество курсов требуется при поражении конъюнктивы - от 2 до 4; при поражении , мягких тканей орбиты - от 4 до 6. Гематологическая токсичность проявляется преимущественно лейкопенией I-III степени у половины больных без тяжелых инфекционных осложнений; тромбоцитопения и снижение гемоглобина не требуют проведения заместительной терапии1 компонентами крови.

Лимфома из клеток мантийной зоны преимущественно локализуется в' эпителиальных структурах - слезных железах, конъюнктиве, веках. В большинстве / случаев при стадировании выявляется системное поражение, с вовлечением других экстранодальных областей. Как правило, характер опухоли зрелоклеточный, с медленно прогрессирующим течением заболевания -средний временной промежуток от появления первых симптомов до начала терапии превышает 2 года. Морфологическая картина, характеризующаяся диффузным или диффузно-нодулярным типом роста лимфоидных клеток небольших размеров, а также отсутствие или слабая экспрессия CD5 являются основными причинами диагностических ошибок и поздней верификации лимфомы из клеток мантийной зоны. При зрелоклеточной опухоли раннее начало химиотерапии не увеличивает общую выживаемость, и в случае локального поражения1 облучение орбиты может быть использовано в качестве терапии первой линии. На химиотерапии CHOP, СНОР-подобными курсами и аналогами пуринов общая трехлетняя выживаемость составляет 100%, 5-летняя - 30%.

Изолированная диффузная В-крупноклеточная лимфосаркома характеризуется поражением мягких тканей орбиты и чаще возникает «de novo». Характерен быстрый рост опухоли с нарушением зрительных функций, при этом симптомов интоксикации и повышения уровня ЛДГ нет. Для первичной системной ДВККЛ с вовлечением орбиты типично множественное поражение других экстронодальных областей и лимфатических узлов. В лечении ДВККЛ орбиты наиболее эффективны антрациклин-содержащие курсы химиотерапии с последующим проведением консолидирующей лучевой терапии.

Среди редких для первичной локализации в орбите лимфатических опухолей нам встретились лимфома Беркитта, периферическая Т-клеточная лимфома и множественная миелома. Все они характеризуются особым течением, ответом на терапию и прогнозом, что еще раз подтверждает исключительную важность своевременного определения нозологической принадлежности лимфатической опухоли и дифференцированного проведения терапии.

Оперативное лечение всех видов лимфатических опухолей неэффективно, и хирургическое вмешательство должно заключаться в изъятии образца ткани, достаточного для проведения всех необходимых исследований.

Использование ЛТ в рамках комплексного химиолучевого лечения оправдано при агрессивных лимфомах с плохим прогнозом — ДВККЛ, ЛКМЗ, ПТКЛ. При лимфоцитоме орбиты длительные ремиссии могут быть получены на программах химиотерапии FMC и FMC-R без дополнительного облучения орбиты, что позволяет избежать локальных постлучевых осложнений и предотвратить развитие экстраорбитальных рецидивов.

 
 

Список использованной литературы по медицине, диссертация 2009 года, Красильникова, Богдана Борисовна

1. Бровкина А.Ф. Офтальмоонкология: Руководство для врачей. М.-Медицина. 2002,424 стр.

2. Бровкина А.Ф. Болезни орбиты. Москва «Медицина», 1993.

3. Вайнштейн Е.С., Бровкина А.Ф., Бурдянская Е.И. и др. Опухоли защитного аппарата глаза, глазного яблока и глазницы. Клиническая рентгенорадиология. 1985, т.5. с.134-162.

4. Волков В.В. Варианты лечебной тактики при опухолях наружных отделов глаза. Вестник офтальмологии. 1991; Т. 107/4, стр. 34-39.

5. Воробьев А.И. Руководство по гематологии. 1985г. М: Медицина. I том. стр. 323-347.

6. Воробьев А.И. Руководство по гематологии, том 2. Москва-2003: «Ньюдиамед», стр. 92-100.

7. Воробьев А.А., Быков А.С., Караулов А.В. Иммунология и аллергология. Москва: Практическая медицина, 2006.

8. Гришина Е.Е. Злокачественные лимфомы органа зрения. Проблемы и перспективы. Современная онкология. 2006; №4 стр. 27-29.

9. Л.И.Корытова, В.Н.Алексеев, Н.В.Ильин и др. Роль лучевой терапии в комбинированном лечении органа зрения. Клиническая офтальмология. 2002, Т.З, №4

10. Aamot HV, Micci F, Holte H, et al. G-banding and molecular cytogenetic analyses of marginal zone lymphoma. British Journal of Haematology 2005; 130: 890-901.

11. Abramson DH, Rollins I, Coleman M. Periocular mucosa-assodated lymphoid/low grade lymphomas: treatment with antibiotics. Am J Ophtalmol 2005;140:729-30.

12. Al-Muammar A, William GH, Farmer J. Conjunctival T-cell Lymphoma. A Clinicopathologic Case Report. Ophthalmology 2006;113: 459-461.

13. Auw-Haedrich C, Coupland SE, Kapp A, et al.' Long term outcome of ocular adnexal lymphoma subtyped according to the REAL classification. Br J Ophthalmol 2001;85:63-69.

14. Baldini L, Blini M, Guffanti A, et al. Treatment and prognosis in a series of primary extranodal lymphomas of the ocular adnexa. Annals of Oncology 1998; 9: 779-781.

15. Barrans SL, Fenton JA, Banham A, et al: Strong expression of FOXP1 identifies a distinct subset of diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) patients with poor outcome. Blood. 2004; 104:2933-2935.

16. Barth TF, Bentz M, Leithauser F, etal. Molecular-cytogenetic comparison of mucosa-associated marginal zone B-cell lymphoma and large B-cell lymphoma arising in the gastro-intestinal tract. Genes Chromosomes Cancer 2001; 31: 316-325.

17. Ben Simon GJ, Cheung N, McCelvie P, McNab AA. Oral chlorambucil for extranodal, marginal zone, B-cell lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue of the orbit. Ophthalmology 2006, Jul;l 13(7): 1209-13.

18. Bessel EM, Henk JM, Wright JE, Whitelocke RA. Orbital and conjunctival lymphoma: Treatment and prognosis. Radither Oncol 1988;13:237-44.

19. Bhatia S, Paulino AC, Buat JM, et al. Curative radiotherapy for orbital lymphoma. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2002;54:818-23.

20. Bischof M, Karagiozidis M, Krempien R, et al. Radiotherapy for orbital lymphoma: outcome and late effects. Strahlenther Oncol. 2007; 183(1): 17-22.

21. Bolek TW, Moyses HM, Marcus RB Jr, et al. Radiotherapy in the management of orbital lymphoma. Int J Radiat Oncol Biol Phys 1999;44:31-6.

22. Cavalli F, Isaacson PG, Gascoyne RD, and Zucca E. MALT Lymphomas. Hematology Am Soc Hematol Educ Program. 2001:241-58.

23. Chanudet У, Zhou Y, Bacon CM, et al. Chlamidia Psittaci is variably associated with ocular adnexal MALT lymphoma in different geographical regions. J Pathol 2006; 209:344-51.

24. Chao CK, Lin HS, Devineni VR, Smith M. Radiation therapy for primary orbital lymphoma. Int J Radiat Oncol Biol Phys 1995;31:929-34.

25. Charlotte F, Doghmi K, Cassoux N. Ocular adnexal marginal zone В cell lymphoma: a clinical and pathologic study of 23 cases. Virchows Arch, 2005.

26. Chen PM, Chiou TJ, Yu IT, et al. Molecular analysis of mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) lymphoma of ocular adnexa. Leuk Lymphoma. 2001;42:207-214.

27. Coffer PJ, Burgering BM. Forkhead-box transcription factors and their role in the immune system. Nat Rev Immunol. 2004; 4:889-899.

28. Conconi A, Martinelli G, Thieblemont C, et al. Clinical activity of rituximab in extranodal marginal zone B-cell lymphoma of MALT type. Blood 2003;102:2741-2745.

29. Coupland SE, Hans-Dieter F, Chalid A, et al. T-cell and T/Natural killer-cell lymphomas involving ocular and ocular adnexal tissues. A clinicopathologic, immunohistochemical, and molecular study of seven cases. Ophthalmology 1999;106:2109-2120.

30. Coupland SE, Hummel M, and Stein H. Ocular Adnexal Lymphomas: Five Case Presentations and a Review of the Literature. Surv Ophthalmol, 2002; 47: 470490.

31. Coupland SE, Krause L, Delecluse HJ, et al. Lymphoproliferative Lesions of the Ocular Adnexa. Analysis of 112 Cases. Ophthalmology 1998;105:1430-1441.

32. Curtis EM, Zuber DM. Malignant tumors of the orbit. Analisis of the Florida Cancer Registry. Ophthalmology 1998; 105:185-190.

33. Daibata M, Nemoto Y, Togitani K, et al. Absence of Chlamidia psittaci in ocular adnexal lymphoma from Japanese patients. Br О Haematol 2006; 132:651-2.

34. Decaudin D, Cremoux P, Vincent-Salomon A, et al. Ocular adnexal lymphoma: a review of clinicopathologic features and treatment options. Blood 2006; 108:1451-1460.

35. De Vita S, Sacco S, Sansonno D, et al. Characterization of overt B-ceil lymphomas in patients with hepatitis С virus infection. Blood 1997;90:776-82.

36. Dierlamm J, Baens M, Stefanova-Ouzonova M, et al. Detection of t(l I;18)(q21;q21) by interfase fluorescence in situhibridisation using API2 and MLT specific probes. Blood 2000; 96: 2215-8.

37. Dierlamm J, Baens M, Wlodarska I et al. The apoptosis inhibitor gene API2 and a novel 18q gene, MLT, are recurrently rearranged in the t(l I;18)(q21;q21) associated with mucosaassociated lymphoid tissue lymphomas. Blood 1999; 93: 3601-3609.

38. Dierlamm J, Wlodarsca I, Michaux L, et al. Genetic abnormalities in narginal zone B-cell lymphoma. Hematol Oncol 2000; 18:1-13.

39. Dreyling M, Weigert O, Hiddemann W. Current treatment standards and future strategies in mantle cell lymphoma. Ann Oncol 2008; 19:41-44.

40. Drillenburg P, Voort R, Koopman G, et al. Preferential expression of the mucosal homing receptor integrin alpha 4 beta 7 in gastro-intestinal non-Hodgkin's lymphomas. Am J Pathol 1997; 150:919 927.

41. Du M, Diss TC, Xu C, Peng H, Isaacson PG et al. Ongoing mutations in MALT lymphoma immunoglobulin genes suggests that antigen stimulation plays a role in the clonal expansion. Leukemia 1996; 10: 1190-1197.

42. Dunbar S, Linggood R, Doppke K, et al. Conjunctival lymphoma: Results and treatment with a single anterior electron field, a lens sparing approach. Int J Radiat Oncol Biol Phys 1990;19:249-57.

43. Ejima Y, Sasaki R, Okamoto Y, et al. Ocular adnexal mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma treated with radiotherapy. Radiotherapy and Oncology 2006;78: 6-9.

44. Esik О, Ikeda H, Mukai К, Kaneko A. A retrospective analysis of deferent modalities for treatment of primary orbital non-Hodgkins lymphoma. Radiother Oncol 1996;38:13-18.

45. Farinha P. and Gascoyne RD. Molecular Pathogenesis of Mucosa-Associated Lymphoid Tissue Lymphoma. J Clin Oncol. 2005; 23: 6370-6378.

46. Farmer JP, Lamba M, Lamba WR, et al. Lymphoproliferative lesions of the lacrimal gland: clinicopathological, immunohistochemical and molecular genetic analysis. Can J Ophthalmol 2005;40:151-60.

47. Feldmann G, Nischalke HD, Nattermann J, et al. Induction of interleukin-6 С virus core protein in hepatitis C-associated mixed cryoglobulinemia and B-cell non-Hodgkin's lymphoma. Clin Cancer Res 2006;12:4491-8.

48. Ferry JA, Fung CY, Zukerberg L, et al. Lymphoma of the ocular adnexa: a study of 353 cases. Am J Surg Pathol 2007; 31:170-184.

49. Ferrery AJ, Ponzoni M, Guidoboni M et al. Bacteriaeradicating therapy with doxycycline in ocular adnexal MALT lymphoma: a multicentral prospective trial. О Natl Cancer Inst 2006;98:1375-82.

50. Ferrery AJ, Ponzoni M, Guidoboni M et al. Regression for ocular adnexal lymphoma after Chlamidia Psittaci eradicating antibiotic therapy. О Clin Oncol 2005; 23:5067-73.

51. Ferreri AJM, Ponzoni M, Martinelli G, et al. Rituximab in patients with mucosal-associated lymphoid tissue-type lymphoma of the ocular adnexa. Haematologica 2005; 90:1578-1580.

52. Fererry AJ, Vaiale E, Guidoboni M, et al. Clinical implications of hepatitisг

53. С virus infection in MALT-type lymphoma of the ocular adnexa. Ann Oncoli2006;17:769-72.

54. Fitzpatrick PJ, Macko S. Lymphoreticular tumors of the orbit. Int J Radiat Oncol Biol Physics 1984;10:333-40.

55. Fung CY, Tarbell NG, Lucarelli MJ et al. Ocular adnexal lymphoma: clinical behavior of distinct world health organization classification subtypes. Int. J. Radiation Oncology Biol. Phys., 2003; 57(5): 1382-1391.

56. Gisbert JP, Garsia-Buey L, Pajares Jm, et al. Prevalence of hepatitis С virus infection in B-cell non-Hodgkin's lymphoma: systematic review and meta-analisis. Gastroenterology 2003;125:1723-32.

57. Goatly A, Bacon CM, Nakamura S, et al. FOXP1 abnormalities in lymphoma: translocation breakpoint mapping reveals insights into deregulated transcriptional control. Modem Pathology. 2008; 21: 902-911.

58. Goebel N, Serr A, Mittelviefhaus H, et al. Chlamidia psittaci, Helicobacter pylory and ocular adnexal lymphomas there an associacion? The German experience. LeukRes 2007;32:1450-2.

59. Grunberger B, Hauff W, Lucas J, et al. "Blind" antibiotic treatment targeting Chlamidia is not effective in patients with MALT lymphoma of the ocular adnexa. Ann Oncol 2006;17:484-7.

60. Hardman-Lea S, Kerr-Muir M, Wotherspoon AC, et al. Mucosa associated lymphoid tissue lymphoma of the conjunctiva. Arch Ophthalmol 1994;112:1207-12.

61. Harmaine H, Raymond T, Edmond S. Lymphomatous proptosis as a novel feature of mantle cell lymphoma. Leukemia & Lymphoma, January 2006; 47(1): 71 -75.

62. Hiroshi T, Kazuhito T and Hidetoshi Y. Diagnosis and Treatment of Orbital Malignant Lymphoma: A 14-Year Review at Yamagata University. Jpn J Ophthalmol 2001; 45: 305-312.

63. Hongtao Ye, Liping Gong, Hongxiang Liu et al. MALT lymphoma with t( 14; 18)(q32;q21 )/IGH-MALT 1 is characterized by strong cytoplasmic MALT1 and BCL10 expression. J Pathol 2005; 205: 293-301.

64. Hongtao Ye, Liping Gong, Hongxiang Liu, Rifat A Hamoudi, Sima Shirali, et al. MALT lymphoma with t(14;18)(q32;q2iyiGH-MALTl is characterized by strong cytoplasmic MALTl and BCL10 expression. J Pathol 2005; 205: 293-301.

65. Huber MA, Staib G, Pehamberger H, et al. Management of refractory early-stage cutaneous T-cell lymphoma. Am J Clin Dermatol. 2006;7: 155-169

66. Isaacson P, Wright DH. Malignant lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue. A distinctive type of B-celllymphoma. Cancer. 1983; 52:1410-1416.

67. Ing E, Hsieh E, Macdonald D. Cutaneous T-cell lymphoma with bilateral full-thickness eyelid ulceration. Can J Ophthalmol 2005; 40:467-468.

68. Izumiyama K., Nakagama M, Yonezumi M et al. Stability and subcellular localization of API2-MALT1 chimeric protein involved in t(l I;18)(q21;q21) MALT lymphoma. Oncogene 2003; 22: 8085-92.

69. Jager G, Neumeister P, Brezinschek R, et al. Treatment of Extranodal Marginal Zone B-Cell Lymphoma of Mucosa-Associated Lymphoid Tissue Type With Cladribine: A Phase II Study. J Clin Oncol 20:3872-3877.

70. Jakobiec FA, Iwamot о T, Patell M, et al. Ocular adnexal monoclonal lymphoid tumors with a favorable prognosis. Ophthalmology 1986;93:1574-7

71. Jenkins C, Rose GE, Bunce C. Clinical features associated with survival of patients with lymphoma of the ocular adnexa. Eye 2003; 17: 809-820

72. Jenkins C, Rose GE, Bunce C, et. al. Histological features of ocular adnexal lymphoma (REAL classification) and their association with patient morbidity and survival. Br J Ophthalmol 2000;84:907-913.

73. Jereb B, Lee H, Jackobiec FA, et al. Radiation therapy of conjunctival and orbital lymphoid tumors. Int J Radiat Oncol Biol Phys 1984;10:1013-9.

74. JohnsoniТЕ, Tse DT, Byrne GE Jr, et al. Ocularadnexal lymphoid tumors: a clinicopathologic and molecular genetic study of 77 patients. Ophthal Plast Reconstr Surg. 1999;15:171-179.

75. Jose L. Tovilla-Canales, Jose L. Tovilla у Pornar and Juan Ramos Ceron. Lymphoproliferative disorders of the ocular adnexa. Curr Opin Ophthalmol 2004; 15:401-405.

76. Jost P, Peschel С and Ruland J. The BcllO / Maltl Signaling Pathway as a Drug Target in Lymphoma. Current Drug Targets. 2006; 7: 1335-1340.

77. Kamath SS, Marcus RB Jr., Lynch JW. The impact of radiotherapy dose and other treatment-related and clinical factors on in-fi eld control in stage I and II non-Hodgkim's lymphoma. Int J Radiat Oncol Biol Physl999;44:563-8.

78. Kazuki T, Naohiro S, Yukiko Y et al. Fluorescence in situ hybridization (FISH) analysis of primary ocular adnexal MALT lymphoma. BMC Cancer 2006, 6:249.

79. Kim Y, Fayos J. Primary orbital lymphoma: A radiotherapy experience. Int J Radiat Oncol Biol Phys 1976; 1:1099-105.

80. Rnop N, Knop E. Conjunctiva-associated lymphoid tissue in the human eye. Invest Ophthalmol Vis Sci 2000;41:1270-9.

81. Lagoo AS; Haggerty C, Kim Y, et al. Morphologic Features of 115 Lymphomas of the Orbit and Ocular Adnexa Categorized According to the World Health Organization classification. Arch Pathol Lab Med. 2008;132:1405-1416.

82. Letschert JG, Gonazales GD, Oskarm J, et al. Results of radiotherapy in patients with stage-I orbital non-Hodgkim's lymphoma. Radiother Oncol 1991;22:36-44.

83. Liza Ho, R. Eric Davis, Beatrice Conne, et al. MALT1 and the API2-MALT1 fusion act between CD40 and IKK and confer NF-B-dependentproliferative advantage and resistance against FAS-induced celL death in В cells. Blood'2005; 105:2891-2899.

84. Looi A, Gascoyne RD, Chhanabhai M, et al. Mantle Cell Lymphoma in. the Ocular Adnexal Region. Ophthalmology 2005;112:114-119.

85. Lucas, P.S., Yonezumi, M., Inohara, N. et al. BCL10 and MALT1, independent targets of chromosomal translocation in MALT lymphoma, cooperate in a novel NF-kappa В signaling pathway. J Biol Chem. 2001; 276: 19012-19019.

86. Machida K, Cheng KT, Pavio N, et al. Hepatitis С vims E2-CD81 interactio ivduces hypermutation of the immunoglobulin gene in В cells. J Virol 2005;79:8079-89.

87. Martinez-Climent JA, Sanchez-Izquierdo D, Sarsotti E, et al. Genomic abnormalities acquired in the blastic transformation of splenic marginal zone В cell lymphoma. Leuk Lymphoma 2003;44:459 64.

88. Martinet S, Ozsahin M, Belkacemi Y, et al. Outcome and prognostic factors in orbital lymphoma: A Rare Cancer Network study on 90 consecutive patients treated with radiotherapy. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2003;55:892-8.

89. Matteuci C, Galieni P, Leoncini L, et al. Typical genomic imbalances in primary MALT lymphomas of the orbit. J Pathol 2003;200:656 60.

90. Meunier J, Lumbroso-Le Rouic L, Dendale R, et al. Conjunctival low-grade non-Hodgkin's lymphoma: a large single-center study of initial characteristics, natural history and prognostic factors. Leukemia & Lymphoma, July 2006; 47(7): 1295- 1305.

91. McAllister-Lucas LM, Inohara N, Luca PS, et al. Bimpl, a MAGUK fanily member linking protein kinase С activation to BcIlO-mediated NF-kB induction. J Biol Chem. 2001; 276: 30589-30597.

92. McKelvie PA, McNab FA, Francis FIC et al. Ocular adnexal lymphoproliferative disease: a series of 73 cases. Clinical and Experimental Ophthalmology 2001; 29: 387-393.

93. Minehan KJ, Martenson JA, Garriyt JA, et al. Local control and complications.at er radiation therapy for primary orbital lymphoma: A case for low dose treatment. Int J Radiat Oncol Biol Phys 1991;20:791-6.

94. Morgan JA, Yin Y, Borowsky AD et al. Breakpoints of the t(l I;18)(q21;q21) in mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) lymphoma lie within or near the previously undescribed gene MALT1 in chromosome 18. Cancer Res 1999; 59: 6205-13.

95. Moslehi R, Devesa SS, Schairer C, Fraumeni J. Rapidly increasing incidence of ocular non-hodgkin lymphoma. J Natl Cancer Inst. 2006 Jul 5;98(13):936-9.

96. Motegi M, Yonezumi M, Suzuki H, et al. API2-MALT1 chimeric transcripts involved in mucosa-associated lymphoid tissue type lymphoma predict heterogeneous products. Am О Pathol 2000; 156: 807-12.

97. Mulder MM, Heddema ER, Pannekoek Y, et al. No evidence for en association of ocular adnexal lymphoma with Chlamidia psittaci in a cohort of patients from the Netherlands. Leuk Res 2006;30:1305-7.

98. Nutting CM, Jenkins CD, Norton AJ, et al. Primary orbital lymphoma. The Hematology Journal. 2002; 3:14-16.

99. Ott M, Rosenwald A, Katzenberger T, et al. Marginal zone B-cell lymphomas (MZBL) arising at different sites represent different biological entities. Genes Chromosomes Cancer 2000;28:380-6.

100. Palatias LC, Putterman AM, Vijayakumar S, et al. Treatment and prognosis of orbital non-Hodgkinis lymphomas. Am J Clin Oncol 1992;15:79-83.

101. Pelloski CE, Wilder RB, Ha CS, et al. Clinical stage IEA-IIEA orbital lymphomas: Outcomes in the era of modern staging and treatment. Radither Oncol 2001;59:145-51.

102. Pfeffer MR, Rabin T, Tsvang L, et al. Orbital lymphoma: Is it necessary to treat the entire orbit? Int J Radiat Oncol Biol Phys 2004;61:527-30.

103. Prall FR, Hink EM, Liang X, Durairaj VD. Rapid onset proptosis and vision loss as the initial presentation of Burkitt lymphoma. Ophthalmic Surg Lasers Imaging. 2008 Jul-Aug;39(4):331-4.

104. Qin Y, Greiner A, Trunk JF, Schmausser B, et al. Somatic hypermutation in low-grade mucosa-associated lymphoid tissue type B-cell lymphoma. Blood' 1995; 86: 3528-3534.

105. Quyn-Thu Le, Stephen ME, Tracy IG, et al. Primary radiotherapy for localized orbital malt lymphoma. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2002;52:657-63.

106. Reddy EK, Bhatia P, Evans RG. Primary orbital lymphomas. Int J Radiat Oncol Biol Phys 1984;10:1013-9.

107. Remstein ED, James CD, Kurtin PJ. Incidence and subtype specificity of API2-MALT1 fusion translocations in extranodal, nodal, and splenic marginal zone lymphomas. Am J Pathol. 2000; 156.

108. Remstein ED, Kurtin PJ, Einerson RR, et al. Primary pulmonary MALT lymphomas show frequent and heterogeneous cytogenetic abnormalities, including aneuploidy and translocations involving API2 and MALT1 and IGH and MALT1. Leukemia 2004 , 18, 156-160.

109. Rigacci L, Nassi L, Puccioni M, et al. Rituximab and chlorambucil as first-line treatment for low-grade ocular adnexal lymphomas. Ann Hematol 2007.

110. Rizvi MA, Evens AM, Tallman MS, et al. T-cell non-Hodgkin lym-phoma. Blood. 2006;107:1255-1264.

111. Rosado MF, Byrne GE, Ding F et al. Ocular adnexal lymphoma: a clinicopathologic study of a large cohort of patients with no evidence for an association with Chlamidia psittaci. Blood 2006; 107:467-72.

112. Rosenvald A, Ott G, Stilgenbauer S, et al. Exclusive detection of t(ll;18)(q21;q21) in extranodal marginal zone В cell lymphomas (MZBL) of MALT type in contrast to other MZBL and extranodal large В cell lymphomas. Am J Pathol 1999;155:1817-21.

113. Roy N, Deveraux QL, Takahashi R, et al: The c-IAP-1 and c-IAP-2 proteins are direct inhibitors of specific caspases. EMBO J. 1997; 16: 6914-6925.

114. Ruiz A, Reischl U, Swerdlow SH, et al. Extranodal Marginal Zone B-cell Lymphomas of the Ocular Adnexa. Am J Surg Pathol 2007;31:792-802.

115. Ruland J, Duncan JS, Wakeham A, et al. Differentiation requirement for Maltl in T and В cell antigen receptor signaling. Immunity 2003; 19: 749-758.

116. Schiby G, Polak-Charcon S, Mardoukh C, et al. Orbital marginal zone lymphomas: an immunohistochemical, polymerase chain reaction, and fluorescence in situ hybridization study. Hum Pathol 2007;38(3):435-42.

117. Schinck U, Lermen O, Unsold R, et al. Treatment of primary orbital lymphomas. Eur. J. Haematol. 2004; 72: 186-192.

118. Sibilia J, Benlagha K, Vanhille P, Ronco P, Brouet JC, Mariette X. Structural analysis of human antibodies to proteinase 3 from patients with Wegener granulomatosis. J Immunol 1997;159:712-9.

119. Silva CP, Domingues MA, Schellini SA, et al. Non-Hodgkin orbital lymphoma: case report. Arq Bras Oftalmol. 2008 Mar-Apr;71(2):278-81.

120. Slater DN. The new World Health Organization-European Organization for Research and Treatment of Cancer classification for cutaneous lymphomas: a practical marriage of two giants. Br J Dermatol. 2005;153:874-880.

121. Smitt MC and Donaldson SS. Radiotherapy is successful treatment for orbital lymphoma. Int J Radiat Oncol Biol Physics 1993;26:59-66.

122. Song EK, Kim SY, Kim TM, et al. Efficacy of chemotherapy as a first-line treatment in ocular adnexal extranodal marginal zone B-cell lymphoma. Annals of Oncology, Oct 17, 2007.

123. Stafford SL, Kozelsky TF, Garrity JA, Kurtin PJ, Leavitt JA, Martenson JA, et al. Orbital lymphoma: Radiotherapy outcome and complications. Radither Oncol 2001;59:139-44.

124. Starostik P, Patzner J, Greiner A, et al. Gastric marginal zone B-cell lymphomas of MALT type develop along 2 distinct pathogenetic pathways. Blood 2002; 99: 3-9.

125. Streubel B; Simonitsch-Klupp I, Mullauer L, et al. Variable frequencies of/ MALT lymphoma-associated genetic aberration in MALT lymphomas of different sites. Leucemia 2004; 18:1722-1726.

126. Streubel B, Vinatzer U, Lamprecht A, et al. T(3;14)(pl4.1;q32) involving IgH and FOXP1 is a novel recurrent chromosomal aberration in MALT lymphoma. Leukemia 2005; 19:652-658.

127. Suzuki J, Ohguro H, Oguri N, et al. Clinicopathologic and Immunogenetic Analysis of Mucosa-Associated Lymphoid Tissue Lymphomas Arising in Conjunctiva. Jpn J Ophthalmol 1999;43:155-161.

128. Tadanobu Y, NahokoO,1 Kanji T, et al. Bilateral orbital tumor as initial presenting sign in human, T-cell leukemia virus-1 associated1 adult T-cell 1 eukemia/lymphoma. Am J Ophthalmol 2005;140:327-329.

129. Tsang RW, Gospodarowicz MK, Pintilie M, et al. Localized mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma treated with radiation therapy has excellent clinical outcome. J Clin Oncol 2003; 21(22): 4157-4164.

130. Turner NC, Dusheiko G, Jones A. Hepatitis С and B-cell lymphoma. Ann Oncol 2003;14:1341-5.

131. Uno T, Isobe K, Shikama N et al. Radiotherapy for extranodal, marginal' zone, B-cell lymphoma of mucosa-associated1 lymphoid tissue originating in the ocular adnexa. A multiinstitutional, retrospective review of 50 patients. Cancer 2003;98:865-871.

132. Uren AG, O'Rourke K, Aravind LA et al. Identification of paracaspases and metacaspases: two ancient families of caspase-like proteins, one of which plays a key role in MALT lymphoma. Mol Cell 2000; 6: 961-967.

133. White WL, Ferry JA, Harris NL, Grove AS Jr. Ocular adnexal lymphoma: A clinicopathologic study with identification of lymphomas of mucosa associated lymphoid tissue type. Ophthalmology 1995;102:1994-2006.

134. Wotherspoon AC, Finn TM, Isaacson PG. Trisomy 3 in low grade В cell lymphomas of mucosa-associated lymphoid tissue. Blood 1995; 85:2000- 4.

135. Wotherspoon AC, Hardman-Lea S, Isaacson* PG. Mucosa-associated> lymphoid tissue (MALT) in the human conjunctiva. J Pathol 1994;174:33-7.

136. Yadav BS, Sharma SC. Orbital lymphoma: Role of radiation. Indian J Ophthalmol: 2009;57:91-97.

137. Yang DT, Dunphy CH, Tripp SR, et al. Nodular lymphocyte predominant Hodgkin lymphoma at atypical locations may be associated with increased numbers of large cells and a diffuse histologic component. Am JHematol. 2008; 83:218-221.

138. Ye H, Dogan A, Karran L, et al. BCL10 expression in normal and neoplastic lymphoid tissue: Nuclear localization in MALT lymphoma. Am J Pathol. 2000;157: 1147-1154.

139. Yoko H, Naoya N, Tetsuo K, et al. Immunoglobulin Heavy Chain Gene Analysis of Ocular Adnexal Extranodal' Marginal Zone B-Cell Lymphoma. Investigative Ophthalmology & Visual Science. 2001; 42, 11.

140. Yoo SB, Kim YA, Jeon YK, Kim CW. CD5-undetected by immunohistochemistry, t(l l;14)(ql3;q32)-positive conjunctival mantle cell lymphoma: a case report. Pathol Res Pract. 2008;204(10):779-83.

141. Zhou P, Andrea К NG, Silver B, et al. Radiation therapy for orbital lymphoma. Int. J. Radiation Oncology Biol. Phys. 2005; 63(3): 866-871.

142. Zhou Y, Hongtao Ye, Jose I. Martin-Subero et al. Distinct comparative genomic hybridisation profiles in gastric mucosa-associated lymphoid tissue lymphomas with and without t(lI;18)(q21;q21). British Journal of Haematology 2006; 133: 35-42.

143. Zinzani PL, Stefoni V, Musuraca G, et al. Fludarabine-Containing Chemotherapy as Frontline Treatment of Nongastrointestinal Mucosa-Associated Lymphoid Tissue Lymphoma. Cancer 2004; 100:2190-4.154

144. Rizvi MA, Evens AM, Tallman MS, et al. T-cell non-Hodgkin lym-phoma. Blood. 2006;107:1255-1264. Epub 2005 Oct 6.